Esfuerzo mental

05/03/2010

Manhã produtiva: fui ao banco, e fiz almoço de hoje, almoço de amanhã e jantar de amanhã (marmitas!).

Ah, e tentei fazer cachos. Não rolou. Meu cabelo está sofrendo uma crise de identidade. Estava sendo forçado a ficar liso até agora e, do nada, sem aviso prévio, recebeu um banho de ativador de cachos. Ele não entendeu nada, ficou no meio termo. Nem pra lá nem pra cá. Vamos ver se a frequência o convencerá a definir-se. Se não der certo, a tesoura o fará.

No máster, tema complexo: eye tracking. Simplificando a bagaça, trata-se de uma tecnologia que, através de uma câmera instalada no computador, nos permite seguir o movimento dos olhos de uma pessoa que está acessando determinado site. Assim, ao analisar o comportamento de navegação de um grupo, é possível sugerir melhorias na estrutura do dito cujo. Impressionante.

A professora, americana. Então o desafio do dia foi twittear fazendo mentalmente duas traduções simultâneas: do inglês para o português, e do português para o espanhol (sim, porque não rolou fazer direto, é muito esforço cerebral envolvido). Mas até que foi um exercício bacana!

Depois, jantar na Isabel, com seus amigos Carol e Fernando. Figuras.